Dit is werkkleding zonder werkkledinguiterlijk. De vorm komt onmiskenbaar uit de carpenter-traditie: een lange, rechte pijp, twee grote opgestikte achterzakken en aan de rechterkant de klassieke hamerlus met een smal gereedschapszakje ernaast. Maar A.P.C. haalt er alle ruwheid uit door alles in één toon te houden. Het denim is ecru, ongeverfd van kleur, en het stikwerk loopt in dezelfde tint mee in plaats van in contrasterend oranje. Zelfs de knoop is meegenomen: het merk geeft op dat het om een imitatie-hoornen knoop gaat, een warm bruin schijfje in plaats van een messing jeansknoop. Het enige merkteken is een A.P.C.-borduring in minuscule letters op de rechterachterzak. Wat overblijft is een short die de silhouetkracht van workwear heeft, maar bij een wit T-shirt of een linnen overhemd net zo goed werkt.

A.P.C. is hier ondubbelzinnig: het model valt normaal en het merk adviseert je gebruikelijke maat te nemen. Ter referentie draagt het fotomodel van 1,87 meter maat M.

Let vooral op de lengte, want daar zit het grootste verschil met een gewone bermuda: het merk geeft de snit op als lang en recht, met een lengte tot onder de knie. Deze short valt dus duidelijk langer dan de meeste, en de pijp loopt bovendien wijd door zonder naar de zoom toe te versmallen. Wie een korte, aansluitende short zoekt, zit hier verkeerd. Reken daarnaast op weinig meegeven: het katoenen denim bevat geen elastaan, dus de taille is de maat die je kiest, en de wijdte zit in de snit en niet in de rek.

Het merk omschrijft de stof als gerecycled naturel denim en geeft de samenstelling op als 100% katoen. De short is gemaakt in Egypte. Doordat het denim niet is doorgeverfd, houdt de stof de rustige gebroken-witte tint van het onbehandelde garen.

De afwerking is stevig uitgevoerd: klinknagels bij de voorzakken, een klein muntzakje in de rechtervoorzak, een ritssluiting met de imitatie-hoornen knoop erboven, riemlussen rondom en een dwarsnaad over de zitting. Voor het wassen geeft A.P.C. wél een voorschrift: op koud water, maximaal 30 graden, en binnenstebuiten. Bij een lichte, ongeverfde stof is dat geen overbodige aanwijzing — vlekken en kleurafgifte van donker textiel vallen hier meteen op.

A.P.C. staat voor Atelier de Production et de Création en werd in 1987 in Parijs opgericht door Jean Touitou. Het merk zegt zich te richten op eenvoud, duurzaamheid en veelzijdigheid, met kleding die is ontworpen om de drager te laten opvallen in plaats van andersom. Deze short laat precies zien hoe dat uitpakt: alle functionele kenmerken van een werkbroek zijn er, maar ze zijn zo ingetogen uitgevoerd — één kleur, tonaal stikwerk, een borduring die je alleen van dichtbij ziet — dat er niets van overblijft dat om aandacht vraagt.