Dit shirt is behandeld voordat het in de winkel komt: over de hele stof loopt een bleachpatroon waarbij het zwart is teruggetrokken tot koperbruine vlekken, zodat geen twee stukken stof er hetzelfde uitzien. Op de borst staat ADIDAS SONG FOR THE MUTE in dikke letters die alleen als omtrek zijn uitgevoerd.

Over de schouders lopen de drie strepen van adidas mee, maar tonaal en met een opstaande, fluweelachtige structuur in plaats van in contrastkleur. Daardoor leest het geheel eerder als een gevonden vintage shirt dan als sportkleding. Draag hem bij een rechte of ruime broek en houd de rest donker; met een tweede uitgesproken kleur erbij wordt het snel druk.

Dit shirt heeft een oversized fit. Het valt bewust ruim over borst, schouders en bovenarmen, met een schoudernaad die tot over het schoudergewricht doorloopt en korte, wijde mouwen. Dat volume hoort bij het ontwerp en is niet iets wat je met een maat kleiner wegneemt.

adidas en Song for the Mute geven voor dit artikel geen afwijking ten opzichte van de gebruikelijke maatvoering op, dus adviseren wij niet om bewust een maat groter of kleiner te bestellen. Zit je tussen twee maten en wil je het volume iets beperken, kies dan de kleinere; wil je hem juist als losvallende laag over een longsleeve dragen, dan geeft de grotere maat extra lengte en breedte. Combineer het volume bij voorkeur met een rechte broek, zodat het silhouet niet aan alle kanten ruim wordt.

Het shirt is gemaakt van 100% katoen in een single jersey. Belangrijk om te weten: de stof is bewust bewerkt, waardoor er naast het bleachpatroon ook kleine gaatjes en dunnere plekken in het weefsel zitten. Dat hoort bij het ontwerp en is geen beschadiging.

De halsboord is geribd en effen donker uitgevoerd, net als de drie strepen op de schouders, die met een opstaande structuur op de stof zijn aangebracht. De letters op de borst zijn als omtrek geborduurd in plaats van vlak geprint. Het bleachpatroon is onregelmatig en loopt gewoon over de naden door.

Song for the Mute is een Australisch modelabel dat adidas zelf omschrijft als avant-garde: experimenteel in vorm en materiaal en ver van klassieke sportkleding. In de gezamenlijke lijn combineren beide partijen de sportieve basis van adidas met die experimentele benadering, van gesculpteerde schoenen tot kleding met een uitgesproken bewerking. Dit shirt laat zien wat dat betekent: de vorm is die van een gewoon adidas-shirt met drie strepen, maar de stof is zo behandeld dat het resultaat dichter bij een materiaalexperiment ligt dan bij sportkleding.