Bij dit stuk uit de samenwerking tussen Aries en Juicy Couture zie je meteen waar het om draait. De basis is een doorschijnende mesh in botergeel, waarop een zwarte slangenprint is aangebracht met flock: een fluweelachtige laag die boven de stof uitkomt in plaats van erin te zijn gedrukt. Tussen de slangenhuid door lopen gotische letters mee, en op de borst staat het woord JUICY uitgevoerd in helder strass.

Het resultaat is uitgesproken en niet bedoeld om weg te stoppen. Onder een open overshirt of denim jack blijft alleen het bovenste deel zichtbaar; los gedragen komt de doorschijnende mesh volledig tot zijn recht. Combineer met een effen zwarte broek en rustige schoenen, want de top vraagt niets anders naast zich.

De top valt nauwsluitend. Op de foto's ligt de mesh strak op arm en romp, met een ronde hals, lange mouwen zonder boord en een rechte zoom die net over de broekband valt. De stof heeft rek en volgt daardoor de vorm van het lichaam in plaats van eroverheen te hangen.

Aries publiceert voor deze uitvoering geen maattabel, maatafwijking of maatadvies. Ga daarom niet automatisch van je gewone maat uit, want bij een strak model bepaalt je eigen voorkeur veel. Wil je dat de mesh echt aansluit, blijf dan bij je normale maat; wil je meer lucht rond de romp, dan is een maat groter de enige manier om dat te krijgen.

De basisstof is een fijne, doorschijnende mesh van polyester met een klein aandeel elastaan dat als 4% wordt opgegeven; de exacte verdeling publiceert Aries zelf niet. Op de close-ups is de meshstructuur met het blote oog te zien, inclusief de openingen tussen de draden.

De print is niet gedrukt maar geflockt: fijne zwarte vezels zijn op de stof aangebracht, wat een mat, fluweelachtig oppervlak geeft dat voelbaar boven de mesh uitsteekt. Het logo op de borst bestaat uit losse, kleurloze strass-steentjes. Beide afwerkingen zijn kwetsbaarder dan een gewone print, en een verzorgingsvoorschrift geeft Aries er niet bij.

Aries werd rond 2012 opgericht door Sofia Prantera en Fergus Purcell en werkt vanuit Londen. Prantera zat daarvoor achter het streetwearlabel Silas en studeerde in de jaren negentig aan Central Saint Martins; Purcell is grafisch ontwerper en tekende ook het werk voor Palace. Die combinatie verklaart de opzet van het merk: grafisch scherp, met een voorkeur voor bewerkingen die met de hand worden afgemaakt. Deze samenwerking met Juicy Couture past daar naadloos in, want beide merken komen uit dezelfde hoek van uitgesproken, herkenbare beeldtaal.