Comme des Garçons voert dit model als Reversible Frilled Jacket, en daarmee is meteen gezegd waar het om draait: het jasje is omkeerbaar opgezet. De zijde die je op de foto's ziet is een strak, effen zwart colbert met ingekeepte revers, een borstzak en twee zijzakken met klep. De andere zijde is uitgevoerd in een polkadot-georgette met ruches.

Dat is een ongebruikelijke combinatie en het is goed om te weten wat je koopt: aan de ene kant een volstrekt herkenbaar zwart jasje dat je bij een pantalon of donkere jeans draagt, aan de andere kant een uitgesproken stuk dat vrijwel niets meer met klassieke tailoring te maken heeft. De productfoto's in deze shop tonen alleen de effen kant, dus reken erop dat de andere zijde een heel ander beeld geeft.

Comme des Garçons publiceert voor dit artikel geen pasvormaanduiding en geen maatafwijking, dus staat hier geen advies om groter of kleiner te bestellen. Wat wel vaststaat is de vorm die je op de foto's ziet: een klassieke colbertlijn met een rechte val, ingekeepte revers en knoopsluiting, zonder verbrede schouder of verlengd lijf.

De maatvoering loopt in letters in plaats van in Italiaanse pakmaten, wat betekent dat je grover kiest dan bij een gewoon colbert. Let daarom vooral op je schouderbreedte en op de mouwlengte, want dat zijn de twee punten waarop een omkeerbaar jasje zich lastiger laat vermaken dan een normaal gevoerd colbert: bij dit type constructie werkt een kleermaker aan twee volwaardige buitenzijdes tegelijk.

Het jasje bestaat uit 66% acetaat en 34% polyester. Die materiaalkeuze past bij een omkeerbaar model, omdat beide zijdes als buitenkant moeten kunnen dienen en er dus geen gewone voering in zit. De frilkant is uitgevoerd in georgette met een polkadotdessin.

De afwerking bestaat verder uit ingekeepte revers, één borstzak en twee zijzakken. Het jasje wordt in Japan gemaakt. Comme des Garçons publiceert voor dit artikel geen wasvoorschrift, dus staat hier bewust geen onderhoudsadvies; bij een jasje van acetaat is dat ook precies het punt waarop je beter niet zelf iets probeert.

BLACK Comme des Garçons is de lijn waarin het huis van Rei Kawakubo bekende silhouetten in uitsluitend zwart uitvoert. De ontwerpen zijn daardoor niet braver dan in de hoofdcollecties, maar wel eenduidiger: er is geen kleur die de aandacht afleidt van wat er met de vorm gebeurt.

Dit colbert is daar een goed voorbeeld van. Van buiten lijkt het een gewoon zwart jasje, en pas als je het omkeert wordt duidelijk dat het ontwerp uit twee tegengestelde helften bestaat. Die ingreep zit volledig in de constructie en niet in een print of een logo, en dat is precies de manier waarop dit merk werkt.