Officieel heet deze kleur wit, maar het canvas is in werkelijkheid een warme gebroken witte tint met een crèmekleurige zoolrand. Dat is nuttig om te weten voordat je bestelt: naast een koel helderwitte sneaker oogt dit paar duidelijk zachter en geler. Daardoor sluit het logisch aan bij ecru, beige, olijfgroen en ongewassen denim, en oogt het bij donkere kleding minder hard dan een strak witte schoen.

Op de zijkant staat het rode hart met ogen van Comme des Garçons PLAY; verder is er geen opdruk. De enige andere accenten zijn de zilverkleurige oogjes en een zwarte heelstay aan de achterkant, die je op de meeste productfoto's pas ziet als je erop let. Zoek je een lichte sneaker die niet meteen als sportschoen leest, dan is dit een hoog model dat ook onder een pantalon of wollen broek werkt.

Converse omschrijft deze samenwerking zelf als groot vallend en adviseert een halve maat onder je gebruikelijke maat te bestellen. Zit je precies tussen twee maten in, kies dan de kleinere van de twee.

De maatvoering hier is Europees. Omdat het een hoog model is, bepaal je met de veters zelf hoe strak de schoen om de wreef en de enkel sluit; bij een hoge wreef of een bredere voet kun je de bovenste oogjes overslaan zonder dat de schoen los gaat zitten. Het voetbed is een losse OrthoLite-inlegzool en kan eruit als je een eigen steunzool draagt.

Het bovenwerk is katoenen canvas en de zool is rubber. De opbouw is die van de Chuck 70: een gevulkaniseerde zool, waarbij rubber en canvas onder hitte aan elkaar zijn gehecht in plaats van alleen gelijmd, met een rubberen neuskap in dezelfde crèmetint en zichtbare stiksels langs de zoolrand.

Binnenin ligt een OrthoLite-voetbed met het Converse- en PLAY-logo. Comme des Garçons publiceert voor dit artikel geen wasvoorschrift, dus staat hier bewust geen onderhoudsadvies. Wel praktisch om te weten: bij een lichte canvasschoen is de zoolrand het onderdeel dat vuil het eerst laat zien, dus houd daar rekening mee als je hem dagelijks op straat draagt.

PLAY is geen lijn met seizoenscollecties, maar een doorlopende reeks basics rond één teken: het rode hart met ogen dat de Poolse kunstenaar Filip Pagowski in 2002 voor het huis van Rei Kawakubo tekende. Het uitgangspunt was dat dat embleem het product draagt, zonder verdere logo's of opschriften.

Dat verklaart waarom deze Converse zo weinig afwijkt van een gewone Chuck 70: de ingreep blijft beperkt tot het hart en de kleurstelling. Wie het teken kent, ziet het meteen; wie het niet kent, ziet een nette canvas sneaker. Converse noemt de samenwerking zelf een fan-favoriet, en die dubbele lezing is daar een groot deel van de verklaring voor.