De letters op deze trui zijn niet gedrukt maar ingebreid. Dat is de techniek die intarsia heet: elk kleurvlak wordt tijdens het breien met een eigen garen meegenomen, waardoor de zwarte band, de rode randlijnen en de gekleurde blokletters onderdeel van de stof zijn en niet als laag op het breisel liggen.

Die band loopt laag over het lichaam en gaat rond, met de naam van de lijn in grote letters over de voorkant en de rug verdeeld. Daarboven is de trui volledig egaal grijs. Praktisch betekent dat: de grafiek zit ter hoogte van je heup, dus een colbert of jack laat hem meestal gewoon zien, terwijl een broek met een hoge taille of een riem er juist doorheen snijdt. Draag hem daarom liever los over een rechte broek.

Voor deze artikelcode is geen fitbenaming en geen maatafwijking gepubliceerd, dus er is geen onderbouwing om standaard groter of kleiner te bestellen. Op de foto's is de snit recht: het lichaam loopt loodrecht naar beneden en de schouder ligt op de eigen schouderlijn.

Er is één punt dat je bij dit model wel moet meewegen. De letterband zit op een vaste hoogte in het breisel, dus de maat bepaalt waar die band bij jou uitkomt: bij een grotere maat zakt hij verder over de heup, bij een kleinere staat hij hoger op de taille. Ga verder uit van je borstwijdte; de geribde boorden aan hals, manchetten en zoom trekken de vorm samen en aan de zijkanten zitten kleine splitjes in de zoom.

Het breisel bestaat uit 57% acetaat, 23% wol en 20% nylon, en de trui is in Japan gemaakt. Acetaat is een uit cellulose gemaakte vezel met een glad, licht glanzend oppervlak; die glans zie je in het grijs terug, dat minder mat oogt dan een zuiver wollen breisel.

Het breisel is fijn en glad, zonder kabels of structuur, waardoor de ingebreide letters scherp afgetekend blijven. Kraag, manchetten en zoom zijn in rib uitgevoerd, aan de zijkanten van de zoom zitten kleine splitten en in de nek zit het label van de lijn. Comme des Garçons publiceert bij dit artikel geen wasvoorschrift, dus staat hier geen verzorgingsadvies dat aantoonbaar bij deze uitvoering hoort.

Comme des Garçons werd in 1969 door Rei Kawakubo in Tokio opgericht. Shirt is de lijn binnen dat huis die begon bij overhemden en inmiddels ook breigoed en jassen voert.

Deze trui doet iets wat typerend is voor die lijn: de naam zelf wordt het motief. Er staat geen logo op maar het woord dat de lijn aanduidt, uitgevoerd als kleurige blokletters in de stof. Voor jou betekent dat een trui die binnen de scene meteen herkend wordt, terwijl er nergens een klassiek merkteken op staat.