Een linnen broek oogt meestal informeel, maar deze is afgewerkt als een pantalon: een vlakke voorkant zonder plooien, een sluiting die onder een overslag is weggewerkt en een geperste vouw die van de heup tot de zoom doorloopt. Achterop zitten twee ingezette paspelzakken met knoop, met alleen een klein wit merklabel bij de rechterzak als herkenningspunt.

Daardoor draagt deze broek netter dan de meeste linnen modellen, terwijl de gemêleerde structuur van het weefsel zichtbaar blijft. In gebroken wit komt hij het best tot zijn recht met kleur ernaast: een marineblauw of olijfgroen overhemd, een fijn gebreide polo of een linnen overshirt. Op sandalen of suède loafers blijft het beeld zomers, terwijl dezelfde broek met donkere veterschoenen en een colbert richting een nette gelegenheid schuift.

Deze pantalon valt op maat, dus je gebruikelijke maat is het uitgangspunt. De maten zijn opgegeven als taillematen, net als bij een jeans, waardoor je minder hoeft te gokken dan bij een confectiemaat: meet je taille en houd die maat aan.

Het model is recht gesneden en loopt vanaf de knie licht toe, met een pijp die op de foto's net boven de enkel eindigt. Er is geen extra volume bij zitvlak en bovenbenen, dus wie gewend is aan wijde broeken zal dit model duidelijk strakker vinden vallen. Naast linnen en katoen zit er 3% elastaan in het weefsel. Twijfel je tussen twee maten, kies dan de grotere wanneer je de broek hoog op de taille draagt of er een riem doorheen doet; de kleinere maat houdt de lijn bij het zitvlak scherper.

Het weefsel bestaat uit 49% linnen, 48% katoen en 3% elastaan en de broek is gemaakt in Italië. Linnen en katoen zijn daarmee vrijwel gelijk verdeeld en het elastaan vormt slechts een klein aandeel.

Op de foto's is de licht onregelmatige, gemêleerde structuur van het weefsel goed te zien, in een matte kleur die naar naturel neigt in plaats van naar helder wit. De afwerking komt uit de kleermakerij: een smalle tailleband met brede lussen, een weggewerkte sluiting, een geperste vouw per pijp en twee paspelzakken met knoop achterop. De steekzakken liggen in de zijnaad en blijven daardoor van voren onzichtbaar.

Department 5 werd in 2007 in Milaan opgericht door Nicola Silvagni en Mario Cangini en bouwde de collectie op rond broeken en denim met een workwear- en legerachtergrond, geproduceerd in Italië. Het merk werkt zelden met grote logo's; herkenning loopt via snit, stofkeuze en het kleine labeltje bij de achterzak.

Deze pantalon laat de nettere kant van die aanpak zien. De opzet blijft praktisch, maar de afwerking is die van een geklede broek. Dat maakt hem bruikbaar op momenten waarop een chino te informeel aanvoelt, zonder dat je meteen in pakbroek-gebied terechtkomt.