De ruit doet hier het werk. Op een kameelbruine ondergrond liggen brede banen in roest en donkerbruin, en daaroverheen lopen dunne lijnen in turkoois, geel en wit. Die twee fijne kleuren zorgen ervoor dat het dessin van dichtbij veel levendiger is dan de bruine indruk die je van een afstand krijgt, en ze geven je meteen twee aanknopingspunten om op door te combineren.

De constructie komt uit de werkkleding: twee grote borstzakken met puntige kleppen op een knoop, donkere knopen over de hele voorsluiting en een afgeronde zoom. Het is daarmee een overhemd dat je open over een T-shirt of coltrui draagt in plaats van in een broek te stoppen. Bij een donkere jeans of een olijfgroene broek blijft de ruit het enige patroon in de outfit, wat het rustiger houdt dan het klinkt.

De leveranciersopgave bij deze artikelcode is een relaxed fit. Op de foto's zie je dat terug: de schoudernaad ligt iets buiten de natuurlijke schouder, de body loopt recht naar beneden zonder in te nemen bij de taille, en de zoom is afgerond en langer in de rug.

Let op het maatsysteem: de maten van dit model lopen op de Italiaanse schaal en niet op S, M en L. Raadpleeg dus de maattabel voordat je bestelt, ook als je van andere merken je maat kent. Omdat het model ruim is opgezet en er geen elastaan in de stof zit, is dit een overhemd dat je bewust op je normale maat houdt als je het als losse laag wilt dragen; alleen wie er een dikke trui onder wil, kan een maat groter overwegen.

Belangrijk om te weten voordat je bestelt: dit is geen wollen flanel. De opgave is 50% polyacryl, 25% polyester, 20% wol en 5% overige vezels. Wol is dus de kleinste van de drie hoofdvezels, en het overhemd is voor het grootste deel opgebouwd uit synthetische garens.

Wat dat praktisch betekent: verwacht een geruite stof met een zachte, licht opgeruwde aanblik, maar reken niet op het gewicht en het gedrag van een volwol flanellen shirt. Het overhemd wordt in Italië gemaakt. Een productspecifiek wasvoorschrift is voor dit artikel niet gepubliceerd; ga daarom af op het label in de zijnaad en niet op de wasregels die je van wol gewend bent.

Dsquared2 is in 1995 opgericht door de Canadese tweeling Dean en Dan Caten, die het merk vanuit Milaan opbouwden. Hun eerste herencollectie omschreven ze zelf als tegelijk sportief en extravagant, en die dubbelheid is nog steeds het handelsmerk van het huis.

Dit overhemd laat de rustige kant daarvan zien. De vorm is regelrecht uit de werkkleding geleend, tot en met de militaire zakkleppen, maar het dessin is duidelijk gekozen en niet functioneel: de turkooizen en gele lijnen zijn precies de toevoeging die een doorsnee houthakkersruit niet heeft.