Het garen maakt hier het verschil. Dit is noppengaren: tijdens het spinnen zijn er kleine knoopjes in een andere kleur meegenomen, waardoor het grijs bezaaid is met zwarte, crèmekleurige en roestbruine spikkels. Van een paar meter afstand zie je een middengrijze trui; van dichtbij zie je dat de kleur uit tientallen kleine puntjes bestaat.

Precies dat maakt hem makkelijker te combineren dan een effen grijze trui: door die spikkels sluit hij aan op bruin, camel en donkerblauw en niet alleen op zwart en wit. Het enige merkteken is een klein crèmekleurig label in de vorm van een banier op de borst, met de merknaam in schrijfletters. Draag hem over een overhemd waarvan je de kraag laat uitkomen, of los bij een donkere broek.

Volgens de productinformatie valt deze trui op ware maat, dus je kunt je gebruikelijke truimaat aanhouden. Een afwijkende maatvoering wordt niet vermeld.

De mouwen zijn raglan aangezet: er loopt geen naad over je schouder maar een schuine lijn vanaf de hals. Dat maakt de schouderbreedte minder bepalend en de trui iets vergevingsgezinder in de maatkeuze; ga daarom uit van je borstwijdte. De geribde boorden aan hals, manchetten en onderkant trekken de vorm samen, dus bij een maat te groot blijft de trui niet alleen breder maar gaat hij ook zichtbaarder bollen boven de heup. Draag je er een overhemd onder, houd dan rekening met de vrij hoog gesloten halsboord.

Het breisel bestaat uit 80% wol en 20% polyamide, en de trui is in Italië gemaakt. De wol vormt de basis en het polyamide is als tweede vezel meegesponnen; de gekleurde spikkels zitten in het garen zelf en zijn dus niet opgedrukt of ingebreid als patroon.

Het breisel is middelgrof en egaal van steek, zonder kabels of structuurwerk. Kraag, manchetten en zoom zijn in rib uitgevoerd en het banierlabel op de borst is op het breisel gestikt in plaats van meegebreid. Dsquared2 publiceert bij deze artikelcode geen wasvoorschrift, dus staat hier geen verzorgingsadvies dat aantoonbaar bij deze uitvoering hoort.

Dsquared2 is in 1995 opgericht door de Canadese tweelingbroers Dean en Dan Caten en werkt vanuit Milaan, waar ook de productie ligt. Het merk staat vooral bekend om uitgesproken beelden en grote logo's.

Deze trui laat de andere kant van dat huis zien. Er is geen print, geen opvallende kleur en geen groot logo; de aandacht zit in het garen en in de Italiaanse makelij, met het merk teruggebracht tot een label ter grootte van een duim. Voor jou betekent dat een designertrui die je kunt dragen zonder dat iemand het merk hoeft te herkennen.