De print op de borst is geen los logo maar een compleet embleem: een banier met ARMANI JEANS, daaronder een cirkel met de adelaar, links en rechts EST. en 1981, en onderaan een lint met TRADE MARK. Alles is in dunne marineblauwe lijnen op wit uitgevoerd, zonder ingekleurde vlakken, waardoor het meer op een gedrukt zegel lijkt dan op een modeprint.

Dat teken komt uit het eigen archief. Armani Jeans was een zelfstandige lijn binnen het huis en verdween in 2017 bij een herindeling van de merken; Emporio Armani zet het embleem nu opnieuw in en beschrijft de capsule als archiefstukken uit denim, opnieuw uitgevoerd met de pasvormen en wassingen van toen. Voor jou betekent dat een wit T-shirt dat herkenbaar Armani is zonder groot logo. Onder een open overhemd werkt het, en bij een donkere jeans komt het blauw van de print terug.

Armani publiceert bij dit shirt geen aparte pasvormnaam en geen maatafwijking. Wat het merk wel geeft is een ijkpunt: het referentiemodel is 188 centimeter lang en draagt Italiaanse maat 48, oftewel M. De leveranciersgegevens noemen standaardmaatvoering.

Op de foto's loopt het shirt recht van de borst naar de zoom, met een schoudernaad op de schouder en mouwen tot halverwege de bovenarm; het is dus geen oversized model. De hals is geribd en die rib bevat volgens Armani 3% elastaan, terwijl het jersey zelf geen elastaan bevat. Houd er bij het kiezen rekening mee dat Armani in Italiaanse confectiematen werkt, dus ga uit van je borstomvang en niet alleen van een letterlabel.

Het shirt is van 100% katoen jersey; alleen de geribde hals bestaat uit 97% katoen met 3% elastaan. Die verdeling geeft Armani zelf op bij deze artikelcode en de leveranciersgegevens noemen dezelfde hoofdsamenstelling. Volgens die leveranciersopgave wordt het shirt in Bulgarije gemaakt.

Voor het onderhoud publiceert Armani een volledig voorschrift: wassen op 30 graden met een normaal programma, niet bleken, niet in de droger en plat drogen in de schaduw. Stomen mag niet. Strijken kan tot maximaal 110 graden, waarbij het merk er uitdrukkelijk bij zet dat stoomstrijken onherstelbare schade kan veroorzaken.

Emporio Armani is de lijn waarin het huis zijn ontwerpen naar het dagelijks leven vertaalt, en juist daar past dit shirt in. Het merk grijpt hier terug op zijn eigen geschiedenis in plaats van op een nieuw dessin: het embleem van de opgeheven denimlijn keert terug op een gewoon katoenen T-shirt. Dat maakt het meer dan een logoshirt, want het teken heeft een aanwijsbare herkomst binnen het merk zelf en is niet bedacht om er modern uit te zien.