Donkerblauw brengt een chinoshort het dichtst bij een nette broek, en Lee houdt dat hier consequent vol: Deep Navy met knopen, stiksels en sluiting in dezelfde tint, zodat er nergens een lichte naad doorheen breekt. Voor zitten twee schuine steekzakken, achter twee paspelzakken waarvan er één met een knoop sluit. Verder is er geen logo, geen contrastdetail en geen zichtbaar merkteken behalve het labeltje in de tailleband.

Dat maakt dit het type short dat je zowel bij een wit T-shirt als bij een overhemd met opgerolde mouwen draagt zonder dat het vakantie-achtig wordt. Bruin leer, wit canvas of marineblauw op marineblauw werken alle drie, juist omdat er aan de short zelf niets om aandacht vraagt.

Het label in de tailleband geeft regular aan, en dat komt overeen met wat je op de foto's ziet: een rechte pijp met normale ruimte bij heup en bovenbeen die tot rond de knie doorloopt. Reken dus op een knielengte en niet op een korte zomerpijp. Sluiten gaat met een rits en een knoop, en er lopen passanten rond de hele tailleband, dus een riem past er zonder meer doorheen.

Een maatafwijking of maatadvies geeft Lee voor deze uitvoering niet. Kies je maat daarom op je gemeten taillewijdte in plaats van op gevoel, en vergelijk die met de maattabel. Er zit 2% elastaan in het weefsel, maar dat is een klein aandeel: verwacht niet dat een maat te krap er alsnog goed uit gaat zien.

De stof is Chetopa twill, opgebouwd uit 98% katoen met 2% elastaan en met een opgegeven stofgewicht van ongeveer 8,5 ounce. Dat is licht voor een chino. Keper heeft een fijne diagonale ribbel in het oppervlak; in deze donkere tint valt die nauwelijks op, maar hij zorgt wel voor het gladde, egale beeld dat de short zijn nette karakter geeft.

De afwerking volgt hetzelfde principe: knopen, stiksels en rits zijn in dezelfde donkerblauwe tint uitgevoerd, en het enige merkteken is het label in de tailleband. Een verzorgingsvoorschrift publiceert Lee voor deze uitvoering niet.

Lee is een van de oudste Amerikaanse werkkledingmerken: opgericht in 1889 in Salina, Kansas, waar Henry David Lee begon met een groothandel in kruidenierswaren en pas in 1912 een eigen kledingfabriek opende. De naam vestigde zich met producten die een probleem oplosten — de Union-All uit 1913 als eerste eendelige werkpak, de Whizit-ritsgulp uit 1927 als alternatief voor de knoopsluiting. De Leesures-lijn waaronder deze short valt, brengt datzelfde uitgangspunt naar zomerkleding: eenvoudige stukken zonder franje, gemaakt om veel gedragen te worden.