Op beide knieën zit een vlak van vervaagd denim ingezet, rechthoekig en duidelijk lichter dan de rest van de broek, met daarin een gescheurde opening waar de witte inslagdraden bloot komen te liggen. Het is geen slijtage die achteraf is aangebracht op een gladde jeans, maar een ingezet paneel: het reparatiewerk is het ontwerp.

De rest van de broek is juist strak gehouden. Diep indigo, oranje contraststiksels, een klassieke vijfzaksopbouw en op de achterzak het numerieke label van Maison Margiela in leer. Daardoor blijft de jeans van achteren en van een afstand gewoon een donkere broek, terwijl de knieën van dichtbij het verhaal vertellen. Draag hem met een effen T-shirt en sneakers zodat de panelen het enige onderwerp zijn, of onder een lang donker overshirt als je het effect wilt temperen.

Dit is een rechte jeans: de pijp loopt vanaf de heup zonder te versmallen naar de zoom, zonder taps toelopend been. Het denim bevat geen elastaan, dus de ruimte komt volledig uit het patroon.

MM6 geeft bij dit artikel geen afwijkende maatvoering op. Meet daarom je taille en vergelijk die met de maattabel; houd er rekening mee dat een niet-stretch denim in de taille weinig speling heeft. Let daarnaast op de beenlengte: de panelen zitten op een vaste hoogte in het patroon, dus laat je de broek inkorten, dan komt de zoom dichter onder het paneel te liggen en verandert het beeld van de broek.

De jeans is gemaakt van 100% katoen denim in een donkere indigotint, zonder elastaan of polyester. De ingezette panelen zijn van hetzelfde materiaal, maar in een lichtere, uitgewassen uitvoering.

De oranje stiksels lopen over de hele broek en steken zichtbaar af tegen het donkere denim. De sluiting is metaal, de achterzak draagt het leren label met de reeks cijfers waarvan er één is omcirkeld, en de scheuren in de panelen zijn open gelaten in plaats van dichtgezet. De broek wordt gemaakt in Italië.

Maison Margiela deelt zijn collecties in met een nummerreeks van 0 tot en met 23, en het cijfer dat op het label is omcirkeld verraadt om welke lijn het gaat. MM6 is lijn zes, sinds 1997 de toegankelijkere tegenhanger van de hoofdcollectie, gericht op draagbare kleding in plaats van conceptuele mode.

Wat wel is meegenomen uit het hoofdhuis is de voorliefde voor zichtbaar herstel en constructie. Deze jeans is daar een letterlijke uitwerking van: waar een ander merk een gat verstopt, zet MM6 er een zichtbaar paneel in en laat het stiksel eromheen gewoon staan.