Dit is geen gewoon T-shirt met lange mouwen maar een technische laag: het shirt is als één geheel gebreid, met per zone een andere structuur. Over de mouwen en de onderkant van het lijf loopt een honingraatmotief, langs de rug staan verticale banen en bij de taille zit een dichtere rib, zodat de stof per plek anders van dikte en rek is.

De afwerking is bewust stil. Alles is zwart op zwart: op de linkerborst staat het numerieke label van MM6 met daaronder SALOMON, in dezelfde kleur als de stof en pas zichtbaar wanneer het licht er schuin op valt. Draag hem als eerste laag onder een technisch jack of een gilet, of los bij een wijde broek en een trailsneaker.

Belangrijk om vooraf te weten: dit model is aansluitend gesneden en volgt het lichaam, zoals een sportieve baselayer. Het is dus niet het ruime, kastvormige silhouet waar MM6 verder vaak voor kiest, en wie een los vallend shirt verwacht komt bedrogen uit.

MM6 publiceert bij artikelcode SH0NH0009 geen maattabel en geen maatafwijking, dus staat hier geen advies om een maat groter of kleiner te bestellen. Omdat het shirt naadloos is gebreid zit de rek in de brei zelf en niet in de snit: het geeft mee in de breedte, maar een maat groter maakt het silhouet maar beperkt losser. Ga bij twijfel uit van je borstomtrek en houd er rekening mee dat dit type shirt bedoeld is om aan te sluiten.

Het shirt is van 100% polyamide, oftewel nylon, en bevat dus geen katoen. Dat verklaart het gladde, licht glanzende oppervlak. De structuur is bovendien geen ingeweven dessin maar constructie: elke zone heeft zijn eigen steek, en op de beelden zie je die overgangen terug als vlakken met een andere textuur.

Er zitten nauwelijks naden in het kledingstuk, waardoor de zijkanten zonder zijnaad doorlopen. In de nek zit het blanco witte label dat het huis met losse witte steken bevestigt. Voor het onderhoud wordt bij dit artikel handwas aangegeven, en het productieland is wel bekend: het shirt wordt in Turkije gemaakt.

MM6 is de lijn die Maison Margiela in 1997 naast de hoofdcollectie zette, gericht op draagbaardere en sportievere kleding. Het huis zelf werd in 1988 in Parijs opgericht door Martin Margiela en werd bekend om kleding zonder zichtbaar logo, met een blanco label dat met witte steken is vastgezet.

De samenwerking met Salomon hoort bij die sportieve kant. Salomon komt uit de Franse Alpen en maakt uitrusting voor trailrunning en bergsport; MM6 gebruikt die technische basis en haalt er alles vanaf wat een sportmerk normaal opvallend maakt. Wat overblijft is een strak zwart shirt waarin de techniek in de constructie zit en niet in het uiterlijk.