Het Diag-motief zit hier niet als print op de stof, maar als reliëf in het breisel: dikke diagonale ribbels die alleen over de achterkant van beide onderbenen omhoog lopen. Vanaf de voorkant zie je dus een effen crèmekleurige gebreide broek, en pas wanneer je wegloopt verschijnt het herkenningsteken van Off-White. Dat maakt dit model een stuk draagbaarder dan de versies waarop dezelfde diagonalen groot over de pijp zijn gedrukt.

De stof is een grof, honingraatachtig breisel met duidelijk zichtbare structuur, wat de crèmekleur rustig maar niet vlak houdt. Bij een wit of gebroken wit bovenstuk ontstaat een volledig tonale set; met donkerbruin, camel of zwart krijg je juist scherp contrast. Zoek je een trainingsbroek voor thuis, dan is dit een dure oplossing; zoek je er een die je ook buiten de deur draagt, dan zit de waarde precies in dat ingehouden karakter.

De broek valt regular: geen strak silhouet, maar ook niet het wijde, slouchy model. De pijp loopt recht naar beneden en eindigt in een geribde boord rond de enkel, waardoor de stof daar iets opbolt en de pijp boven de schoen blijft hangen. De tailleband is elastisch en heeft een trekkoord, zodat je de wijdte zelf bijstelt; daardoor is deze broek minder maatgevoelig dan een broek met vaste taille.

Off-White publiceert voor deze uitvoering geen maattabel en geen maatadvies. Het trekkoord vangt een verschil in taillewijdte op, maar verandert niets aan de ruimte bij heup en bovenbeen of aan de beenlengte. Twijfel je tussen twee maten, kijk dan vooral naar die beenlengte: een gebreide pijp die te lang is, valt zichtbaar in plooien boven de enkelboord.

Dit is een gebreid kledingstuk en geen sweatstof: de losse honingraatsteek is met het blote oog te zien, met dikkere ribbels op de plek van het Diag-motief. Off-White geeft als samenstelling katoen met polyurethaan op, maar publiceert voor deze uitvoering geen percentages. Dat is goed om te weten wanneer je bewust een volledig natuurlijke stof zoekt.

De afwerking is helemaal tonaal gehouden: tailleband, trekkoord, enkelboorden en het Diag-motief hebben dezelfde crèmekleur, zodat de structuur het werk doet in plaats van kleurcontrast. Voor zitten twee ingezette steekzakken, achter één opgezette zak met geribde rand. Een verzorgingsvoorschrift publiceert Off-White voor dit artikel niet.

Off-White ontstond in 2013 in Milaan, als opvolger van Virgil Ablohs eerdere label Pyrex Vision uit 2012. Het merk werd groot door streetwear als luxeproduct te behandelen en door een handvol grafische herkenningstekens consequent te herhalen, waarvan het diagonale streepmotief het bekendste is. In juli 2021 nam LVMH een belang van zestig procent, met Farfetch als houder van de overige veertig procent. Deze broek laat zien hoe dat herkenningsteken ook zonder print werkt: dezelfde diagonalen, maar gebreid in reliëf en pas zichtbaar vanaf de achterkant.